Si quaeris miracula,
Mors, error, calamitas,
Daemon, lepra fugiunt,
Aegri surgunt sani.
REFRAIN:
Cedunt mare, vincula;
Membra resque perditas
Petunt et accipiunt
Juvenes et cani.
Pereunt pericula,
Cessat et necessitas;
Narrent hi, qui sentiunt,
Dicant Paduani.
REFRAIN:
Gloria Patri et Filio,
Et Spiritui Sancto.
Introduction to the Antiphon
The “Si Quaeris Miracula” antiphon is a revered chant dedicated to St. Anthony of Padua, a figure known for his profound spirituality and miraculous intercessions. This beautiful antiphon, which translates to “If you seek miracles,” encapsulates the essence of the saint’s life and the countless wonders attributed to him. It invites the faithful to seek the saint’s intercession, highlighting his role as a healer and helper for those in need.
The Significance of the Antiphon
This chant is often recited during various liturgical celebrations, particularly in Masses devoted to St. Anthony. By invoking this antiphon, we express our faith in the power of the saint to intercede before God on our behalf. The words serve as a reminder of the miraculous deeds St. Anthony performed, such as aiding the lost and feeding the hungry, reinforcing his reputation as both a miracle worker and a champion of the downtrodden.
If you seek signs and wonders
See death, error, and calamity,
Demons and leprosy take flight;
The sick rise whole again.
REFRAIN:
The sea yields, chains give way;
Lost limbs and lost possessions
Are sought and are restored
To young and old alike.
Dangers pass away,
And need itself is ended;
Let those who know bear witness,
Let Padua’s people tell.
REFRAIN:
The sea yields, chains give way;
Lost limbs and lost possessions
Are sought and are restored
To young and old alike.
Glory be to the Father and to the Son,
And to the Holy Spirit.